Translate German Arabic صدع عميق

related Results

• die Spalte (n.) , [pl. Spalte]
  صَدْعٌ [ج. صدوع]
  more ...
• der Dammbruch (n.) , {ecol.}
  صدع في السد {بيئة}
  more ...
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  صَدْعٌ
  more ...
• die Platzwunde (n.) , [pl. Platzwunden] , {med.}
  صَدْعٌ {طب}
  more ...
• die Bruchstelle (n.)
  صَدْعٌ
  more ...
• der Sprung (n.) , [pl. Sprünge]
  صَدْعٌ [ج. صدوع]
  more ...
• die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {ind.}
  صَدْعٌ {صناعة}
  more ...
• der Spalt (n.) , [pl. Spalte]
  صَدْعٌ [ج. صدوع]
  more ...
• der Felsspalt (n.)
  صَدْعٌ [ج. أصداع]
  more ...
• der Grabenbruch (n.) , {geol.}
  صَدْعٌ {جيولوجيا}
  more ...
• einreißen (v.)
  صَدَع
  more ...
• die Kluft (n.) , [pl. Klüfte]
  صَدْعٌ
  more ...
• der Abriss (n.) , [pl. Abrisse] , {ind.}
  الصَّدْعُ‏ {صناعة}
  more ...
• die Transformstörung (n.) , {geol.}
  صدع تحويلي {جيولوجيا}
  more ...
• der Lamellenriss (n.) , {tech.}
  صدع رقائقي {تقنية}
  more ...
• die Gletscherspalte (n.) , {ecol.}
  صدع جليدي {بيئة}
  more ...
• die Bruchlinien (n.) , Pl.
  خطوط الصدع
  more ...
• die Erdspalte (n.) , {geol.}
  صدع أرضي {جيولوجيا}
  more ...
• ostafrikanischer Graben {geogr.}
  صدع شرق أفريقيا {جغرافيا}
  more ...
• dunkel (adj.)
  عميق
  more ...
• dumpf (adj.) , [dumpfer ; am dumpfsten / am dumpfesten ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• tiefgehend (adj.)
  عميق
  more ...
• profund (adj.)
  عَمِيقٌ
  more ...
• tiefgreifend (adj.)
  عَمِيق
  more ...
• tief (adj.) , [tiefer ; am tiefsten ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• nachhaltig (adj.) , [nachhaltiger ; am nachhaltigsten ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• gründlich (adj.) , [gründlicher ; am gründlichsten ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• tiefsinnig (adj.) , [tiefsinniger ; am tiefsinnigsten ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• abgrundtief (adj.) , [abgrundtiefer ; am abgrundtiefsten ; abgrundtiefer ; abgrundtiefe ; abgrundtiefes ]
  عَمِيقٌ
  more ...
• tiefliegend (adj.)
  عميق
  more ...

Examples

• Von einem Wettbewerb zwischen Kim und den anderen beiden Kandidaten Ngozi Okonjo- Iweala und José Antonio Ocampo konnte alsokaum die Rede sein. Trotzdem ist der tiefe Riss in der Entwicklungspolitik zutage getreten, denn Kim und seine beiden Rivalen repräsentieren höchst unterschiedliche Ansätze.
  ولكن حتى ظهور المنافسة بين كيم والمرشحين الآخرين، نجوزيأوكونجو ايويالا، وخوسيه أنطونيو أوكامبو، يكشف عن صدع عميق داخل مجالسياسة التنمية، وذلك لأن كيم ومنافسيه يمثلون توجهات مختلفة إلى حدكبير.
• Nach der großen Regenzeit, die Gu genannt wird, sammeltesich das Wasser in einer tiefen, dreieckigen Spalte und aus der Wasserfurche wurde ein mit schlammigem Wasser gefülltes Becken.
  وبعد أمطار قو تحول الجدول إلى صدع ثلاثي عميق في الأرض، مليءبمياه موحلة.